Una jueza federal de Estados Unidos ordenó este jueves 22 de octubre que el presidente Donald Trump preste declaración bajo juramento antes del 11 de diciembre en el marco de la demanda por difamación que presentó contra la cadena británica BBC. El mandatario reclama una indemnización de 10.000 millones de dólares por la edición de fragmentos de un discurso pronunciado el 6 de enero de 2021, antes del asalto al Capitolio estadounidense. La resolución fue adoptada por la magistrada Enjoliqué Lett después de que los abogados de la emisora denunciaran demoras en el proceso de obtención de pruebas.
El conflicto judicial comenzó en diciembre de 2025, cuando Trump presentó una demanda ante un tribunal federal de Florida. El mandatario acusó a la BBC de haber manipulado fragmentos de su discurso mediante una edición que, según su interpretación, generó la impresión de que había alentado directamente a sus seguidores a atacar el Capitolio. Las imágenes fueron utilizadas en un documental del programa Panorama, emitido antes de las elecciones presidenciales de 2024. La cadena británica reconoció que la edición había resultado engañosa y presentó disculpas, aunque rechazó que existieran fundamentos legales suficientes para responsabilizarla por difamación.
La nueva resolución judicial responde a una disputa sobre los plazos y las condiciones en las que Trump debe prestar declaración. Los abogados de la BBC habían solicitado interrogar al presidente durante octubre, pero la comparecencia inicialmente prevista fue cancelada por cuestiones relacionadas con sus obligaciones oficiales. Posteriormente, la defensa del mandatario planteó nuevas dificultades para establecer una fecha antes de que finalizara la etapa de recopilación de pruebas. La jueza consideró necesario fijar un plazo concreto y ordenó que Trump responda las preguntas de los representantes legales de la emisora antes del 11 de diciembre. La declaración forma parte del procedimiento civil y no constituye una acusación penal contra el presidente.
Otro de los puntos de conflicto está relacionado con la documentación económica solicitada por la defensa de la BBC. La emisora pretende acceder a registros financieros vinculados con el complejo Mar-a-Lago y otras sociedades comerciales asociadas al mandatario. Sus abogados consideran que esos documentos podrían resultar relevantes para evaluar el perjuicio económico alegado en la demanda. Por su parte, los representantes legales de Trump sostienen que los requerimientos son excesivamente amplios y que incluyen información sin relación directa con el caso. La Justicia también deberá resolver diferentes planteos relacionados con la presentación de pruebas y las condiciones bajo las cuales se realizará el interrogatorio.
La causa representa uno de los enfrentamientos judiciales más importantes entre Trump y un medio de comunicación internacional. La controversia provocó una crisis institucional dentro de la BBC y estuvo vinculada con la salida de importantes autoridades de la organización. Aunque la emisora admitió errores en la edición del material audiovisual, mantiene su posición de que no cometió difamación. El juicio tiene una fecha provisional prevista para febrero de 2027. La resolución conocida este jueves no determina si Trump tiene derecho a recibir una indemnización, sino que establece su obligación de participar en el proceso judicial que él mismo inició.